مصادر التعلم المفتوحة وتراخيصها

هذه الملفات التعليمية موارد مستقلة ومساندة لمنصة VALTORA. نعرض اسم المؤلف والجهة الناشرة والترخيص، ولا ندّعي اعتماداً أو تأييداً من المؤسسات المذكورة.

الملفات المحلية هنا نسخ أصلية غير معدّلة. عند استخدام أو تعديل مورد مرخّص CC BY-SA يجب اتباع شرط المشاركة بالمثل للنسخة المعدّلة. قد توجد عناصر مستثناة أو مواد لطرف ثالث داخل بعض الكتب؛ راجع إشعار حقوق النشر داخل كل ملف.

Home and School: Ten Easy Picture Stories for Beginning Students of English

• المؤلف: Timothy Krause. الناشر: Portland Community College / Open Oregon Educational Resources.
• المصدر: الكتاب الأصلي.
• الترخيص: CC BY 4.0، باستثناء ما يذكره الكتاب.
• الملف: PDF المحلي. لم نعدّل الملف.

A Digital Workbook for Beginning ESOL

• المؤلفون: Eric Dodson, Davida Jordan, Timothy Krause. الناشر: Portland Community College / Open Oregon Educational Resources.
• المصدر: الكتاب الأصلي.
• الترخيص: CC BY 4.0، باستثناء ما يذكره الكتاب.
• الملف: PDF المحلي. لم نعدّل الملف؛ الفيديوهات الخارجية ليست مضمّنة أو معاد توزيعها.

Speaking, Listening and Pronunciation Projects for ELLs – Intermediate Level

• المؤلفة: Brittany Zemlick. الجهة: Grossmont College / LibreTexts.
• المصدر: الكتاب الأصلي.
• الترخيص: CC BY 4.0.
• الملف: PDF المحلي. لم نعدّل الملف.

In the Community: An Intermediate Integrated Skills Textbook

• المؤلف/الناشر: NorQuest College.
• المصدر: سجل BCcampus الرسمي، ويشمل الملفات الصوتية والأنشطة المساندة.
• الترخيص: CC BY-SA 4.0، باستثناء ما يذكره الكتاب. الهدف المعلن CLB 5/6؛ لم نضع له معادلة CEFR رسمية.
• الملف: PDF المحلي. لم نعدّل الملف.

In the Workplace: An Intermediate Integrated Skills Textbook

• المؤلف/الناشر: Bow Valley College.
• المصدر: سجل BCcampus الرسمي، ويشمل الصوتيات والأنشطة المساندة.
• الترخيص: CC BY-SA 4.0، باستثناء ما يذكره الكتاب. الهدف المعلن CLB 5/6؛ لم نضع له معادلة CEFR رسمية.
• الملف: PDF المحلي. لم نعدّل الملف.

Advanced Academic Grammar for ESL Students

• المؤلفة: Rebecca Al Haider, Reedley College.
• المصدر: Open Textbook Library.
• الترخيص: CC BY 4.0، إلا إذا أشار الكتاب إلى خلاف ذلك.
• الملف: PDF المحلي. لم نعدّل الملف.

BC Reads: Adult Literacy Fundamental English – Course Pack 1

• المؤلفة: Shantel Ivits. المصدر والترخيص: النسخة الرسمية من BCcampus؛ CC BY 4.0.
• مورد خارجي يضم قصصاً وتمارين وصوتاً؛ لا توجد نسخة محلية منه ضمن ملفات هذه المنصة.

لا تدل تراخيص هذه الكتب على أن VALTORA معتمدة من مؤلفيها أو جامعاتهم. كما أن مستويات CLB المذكورة من الناشر ليست تحويلًا رسمياً إلى مستويات CEFR.